Weblog du site de la Maison des enfants de Sèvres

Été 2005… (12/07/2005)

Dans dix semaines l'exposition des photos à Sèvres, suivie de l'hommage public. Ici, dans les Vosges, la neige recouvrait encore le paysage. J'ai plongé dans les correspondances des années 50 à 70. Un autre monde.

Printemps 2005… (16/03/2005)

L'année 2005 ? (11/01/2005)

Compléter la collecte des textes, photos, enregistrements sonores, concernant la Maison. Les "partager", par le site, par un projet de DVD, par des publications. Réaliser l'écusson d'hommage à Goéland, Pingouin et à "La Maison", écusson qui sera apposé rue Croix-Bosset. Préparer et réaliser l'exposition prévue en mai-juin 2005. Tout cela laisse songeur… mais nous ne sommes qu'aux premiers jours de l'année… nous verrons bien !

Pour ceux que cela intéresse, vous trouverez ici les statistiques de fréquentation du site.

Bonne année.

Learning to doing ? (11/08/2004)

" Apprendre en le faisant "… cela s'applique à la manière de développer ce site.

L'origine du projet résidait dans les photos. La démarche était tracée : une phase de collecte, puis la numérisation avant de restituer les photos, suivies par un travail d'ordonnancement et de commentaires, et enfin une publication sous forme de DVD, si possible avant la réunion suivante des anciens, soit un délai d'environ 12 mois.

Et la collecte s'est élargie aux enregistrements sonores, puis aux textes de toutes sortes…

L'intérêt d'anciens pour l'accès aux photos et " aux souvenirs " à provoqué la mise en place de ce site… alors que la collecte et la numérisation n'étaient que commencées, et le temps passé depuis cinq mois à cette publication sur internet a pratiquement stoppé le travail de numérisation des archives.

" Learning to doing ", c'était ce que nous faisions à Sèvres (par exemple lorsque j'apprenais la mythologie grecque en recensant les dieux de l'Olympe, leurs liens de parenté, leur nom romain… c'était un centre d'intérêt qui débouchait sur de multiples horizons).

Le démarrage du site impliquait des apprentissages divers (protocole de numérisation d'images, utilisation d'outils logiciels, confection de pages HTML, nom de domaine, traitement en OCR (reconnaissance de caractères), utilisation de JavaScript pour les menus, etc.). Depuis quelques jours, j'ai observé que le site était référencé par au moins un moteur de recherche, Google. Par ailleurs la consultation des statistiques nous donne une idée approximative de sa fréquentation, (très modeste, mais je n'ai pas d'ambition de ce côté) : une " moyenne " d'une visite quotidienne en mai, 9 en juin, 11 en juillet, 18 en août, soit un total cumulé de 1.013 visites à ce jour et 8.641 pages consultées…

Et patratas ! voulant résoudre un problème de présentation de page, je découvre un aspect du langage HTML, le CSS et pratiquement l'ensemble du site est à reprendre ! En commençant par cette page ! Eh bien, on n'est pas rendu…

Mi-juillet 2004, des encouragements (22/07/2004)

Pourquoi le cacher, recevoir un message, soit d'un ancien qui parcourant le site retrouve des souvenirs enfouis, soit d'un ami connu ou inconnu, qui trouvent de l'intérêt à découvrir cette histoire singulière de la Maison de Sèvres… cela me fait aussi plaisir.

Cela a été le cas ces dernières semaines : une ancienne vivant en Corse, une autre au Canada, une au Maroc et aussi une de Sèvres. Des amis nous ont encouragé, que ce soit Serge de "sevres-pratique.com" ou Céline Marrot-Fellag Ariouet, auteur d'un trés documenté mémoire sur les enfants cachés ainsi que sur la Maison de Sèvres, ou encore Olivier qui suit cette aventure de ses montagnes des Alpes.

Peu doué pour les épanchements, je me bornerai à les remercier.

En ce qui concerne nos lecteurs, chacun peut contribuer, par une critique, une réaction, une information, un apport, à enrichir et développer ce lieu de partage.

Il y a un an, le 28 juin 2003, à Sèvres, début du projet… (28/06/2004)

Il y a un an, quelques anciens étaient réunis pour revoir la rue Croix-Bosset et visiter l'école (élémentaire et maternelle) qui fonctionne sur l'emplacement de la "vieille Maison". Annie nous accueillait ensuite dans son jardin et tout en discutant, quelques photos ont circulé apportées par Gisèle, exemplaires rares et uniques, suscitant souvenirs, anecdotes et émotions.*
De 1941 à 2003, certaines photos avaient 62 ans… d'autres représentaient différentes périodes de la vie à la Maison d'enfants de Sèvres et au château de Bussières.**
Trés rapidement je me suis rendu compte que la plupart d'entre nous n'avaient aucune photo de la période passée à Sèvres et tout naturellement est venue l'idée de numériser ces photos pour les mettre à la disposition des uns et des autres. Resté presque seul avec Annie et lui demandant si elle n'avait pas elle aussi d'autres photos, elle est allée chercher quatre gros albums réalisés par Léa et Simone et comportant environ 460 photos !

Ce fut le début de ce projet d'archives numérisées.

L'été et l'automne 2003 me firent découvrir les techniques de numérisation. À la demande de Philippe, une centaine d'entre elles furent reproduites pour être présentées sur quelques panneaux lors de la réunion des anciens, le 22 novembre, à la Mairie du V° arrondissement de Paris (Mairie ou M.Pédrot, ancien Maire du V°, maria de nombreux anciennes et anciens). Commença alors la collecte des photos conservées par les uns ou les autres. Leur gentillesse aidant, au printemps 2004 j'avais numérisé environ 3.000 photos et c'est probablement loin d'être fini. Mais des photos sans légende est-ce suffisant ? Et quelles réponses donner aux questions qu'elles soulevaient ? La numérisation des photos entraîne donc celle des textes et des enregistrements sonores conservés.

* Quinze photos pour être précis (je les ait photographiées !)
** En ce qui me concerne, je n'avais pas eu de contact avec la Maison ou les anciens depuis 45 ans.

Qu'est-ce qu'un Weblog ? (22/06/2004)

Un journal personnel publié sur le réseau web. Celui-ci souhaite évoquer quelques étapes du projet d'archives numérisées de la Maison d'enfants de Sèvres et de ses prolongements éventuels. Il peut accueillir les commentaires de quiconque s'y intéresse.

A vos plumes donc, ou à vos claviers.

L'espagnol, l'anglais, l'allemand ? Et l'Esperanto…

Pourquoi ne pas rendre accessibles ces documents en dépassant la barrière de la langue ? Une première tentative consiste à mettre le sommaire du site en anglais, en allemand et en espagnol. Mais un projet plus large pourrait être l'utilisation de l'Espéranto. Il n'y a qu'à faire? Oui, mais il va falloir apprendre l'Espéranto. On dit qu'avec un peu de patience, en dix leçons…

Et bien on verra…En attendant, si d'aucun voulait bien me traduire une page, un document ou un autre, dans la langue de son choix… je suis demandeur.
…