a gauche, Karim A.